Valahogy így.
Volt egyszer egy kisfiú, akinek igen nehéz természete volt.
Az apja adott neki egy zacskó szöget,
hogy mindannyiszor, amikor elveszíti a türelmét,
vagy veszekszik valakivel,
üssön be egy szöget az udvar végében lévő kerítésbe
Az első napon 37 szöget ütött a fiú a kerítésbe.
A elkövetkezendő hetek során megtanult uralkodni magán,
és a kerítésbe beütött szögek száma, napról napra csökkent:
felfedezte, hogy sokkal könnyebb uralkodni magán,
mint a szögeket beütni a kerítésbe.
Végül elérkezett az a nap, amikor a fiú,
egyetlen szöget sem ütött be a kerítés fájába.
Ekkor megkereste az apját, és elmesélte neki,
hogy ma egyetlen szöget sem kellett a kerítésbe ütnie.
Ekkor az apja, azt mondta neki, hogy minden nap,
amikor megőrzi a nyugalmát,
és nem kerül veszekedésbe senkivel sem,
húzzon ki egy szöget a kerítésből.
A napok teltek, amikor egy nap a fiú közölte apjával,
hogy már egy szög sincs a kerítésben..
Az apa elkísérte a fiát a kerítéshez, és így szólt:
"Édes fiam, te igen becsületre méltóan viselkedtél,
de nézd csak meg mennyi lyuk van ezen a kerítésen!
Ez már sosem lesz olyan, mint azelőtt.
Amikor összeveszel valakivel,
és amikor egy gonosz dolgot mondasz neki,
ugyanolyan sérüléseket hagysz benne,
mint ezek itt a kerítésen.
Belemárthatsz egy kést egy emberbe,
majd kihúzhatod azt, de a seb örökre ott marad.
Mindegy hányszor is kérsz bocsánatot, a sérülés ott marad.
A szavakkal okozott seb is olyan, mint egy fizikai seb."